Христинопіль

На Львівщині ламають списи навколо перейменування шахтарського Червонограда. Як не дивно, але навіть зараз декомунізація міста наштовхується на опір. Лунають найрізноманітніші відмовки. Дехто стверджує, що ця назва не радянська, а походить від Червенських городів, проте не пояснює, чому тоді не Червеноград. Хтось бачить у Червонограді слово “червінець” і апелює до багатства. А хтось прямим текстом публічно виголошує російські наративи про те, що “держава СРСР не припинила, а продовжила свою міжнародну правосуб’єктність”, українська влада несправжня, а тому не має права змінювати назву міста. 

Хай там як, а Радянський Союз продовжив своє існування лише в уяві його найвідчайдушніших адептів. Хочуть вони чи ні, а Червоноград перейменують. Найлогічніше і справедливо було би повернути історичну польську назву Кристинопіль або її адаптований український варіант – Христинопіль. Місто заснував у 1692 році коронний гетьман Фелікс Казимир Потоцький і назвав на честь своєї дружини Кристини Любомирської. Так само його нащадок Станіслав Потоцький назвав на честь дружини Софіївку в Умані. На Червоноград Кристинопіль перейменували в 1951 році, коли місто стало частиною СРСР під час обміну територіями з комуністичною Польщею, що з обох боків супроводжувався депортаціями і затиранням історії.