Проблеми воєнного неймінгу
Якщо хто пам’ятає, то пропаганда нашого ворога називала початок війни у 2014 році «російською весною», мовляв, прокинулися росіяни під «нацистським гнітом» України і зараз як відколються, як повернуться у лоно московщини. «Російська весна» мала стати логічним продовженням весни народів і арабської весни, але не стала. Проєкт новоросія згорів швидко, як російський спецназ у Гостомелі, щоправда, на Донбасі та в Криму їм тоді вдалося закріпитися і довго усім забивати баки «громадянською війною».
А от як назвати теперішні події? «Російська зима» звучить заслабо, відгонить рязанським креативом, ікрою і фігурним катанням. А от слово «навала», якось відгукується. Тільки не татаро-монгольська, а російсько-білоруська. Різниця полягає тільки у тому, що першій ми не могли протистояти через міжусобиці, а зараз ми не робимо цієї помилки.
*ілюстрація Alevtina Kakhidze
