Тріґер

Первісне значення слова «тріґер» в англійській мові – це ударно-спусковий механізм вогнепальної зброї. У переносному значенні «тріґер» – це причина, але причина безпосередня і пряма, причинно-наслідковий зв’язок надзвичайно міцний. В ударно-спусковому механізмі є ще такий важливий елемент як запобіжник, що не дозволяє механізму спрацювати. Якщо ж ми говоримо про переносне значення, то там також є свої запобіжники, що блокують тріґери.

Нещодавня історія із затриманням Славоміра Новака за підозрою у корупції мала свої тріґери і запобіжники. Славомір Новак до призначення в Україні був доволі вагомою фігурою у польській політиці, але його кар’єра стрімко обірвалася, коли журналісти помітили в нього на руці дорогий і незадекларований годинник. Ось тріґер, після якого було звільнення. Цей самий тріґер ніяким чином не повпливав на призначення Новака в Україні. Подумаєш, годинник, хіба таким здивуєш українця? Тріґери недопуску до високих посад у нас блокуються двома запобіжниками – байдужістю чи дуже низькою чутливістю до корупційних скандалів і короткою пам’яттю.  


Журналіст

Залиште коментар

4 + twelve =