Володимир

Волинське місто Володимир, що з приходом наприкінці ХVІІІ століття у край росіян почали називати Володимиром-Волинським, – чи не найяскравіший приклад привласнення Москвою історії давньої Русі, творення її фальшивої першості та зверхності. Додаючи до назви нашого міста Володимир приставку “Волинський”, загарбники позначали його другорядним, саме Волинським, тоді як перший, “настоящий” Володимир, чи то пак Владімір – мав бути лише в Росії. І не важливо, що наше місто на кілька століть старше.

Насправді, саме їхній Володимир за Русі був із приставкою – “на Клязьмі”. Таке уточнення одразу вказувало на те, що йдеться не про відомий усім Володимир, а саме отой новий, що десь далеко – над Клязьмою. Його ще називали Володимир Заліський. І ось 200 років нам нав’язували думку, що заліське було раніше, ніж ми, що наше – другосортне. Два роки тому стародавній Володимир повернув свою справжню назву без чужих імперських ярликів. Про величні часи тут досі нагадує Свято-Успенський собор ХІІ століття.