Хуцпа

Поняття хуцпа походить з їдишу (хуцпе – зухвалість). В англомовному світі воно здобуло дещо яскравіше значення – особливо цинічної, підлої, зухвалої та нахабної брехні чи перекручення, що паралізує опонента. Це явище гарно ілюструє американський анекдот: хлопець, який убив своїх батьків, просить у судді поблажливості, оскільки він сирота. Хуцпа присутня не тільки на побутовому і буденному рівні, іноді вона доходить до великої політики. Цим терміном можна назвати заяви Молотова під час радянсько-фінської війни, мовляв, радянські літаки скидають продуктові набори (хоча вони скидали бомби). Цим терміном доречно назвати підписання Гітлером мирної угоди з Австрією 1936 року та низку мирних заяв перед продовженням аншлюсу.

Хуцпа нікуди не зникла з нашого небосхилу і сьогодні. Хуцпу практикує сучасна Росія зі своїми «их там нет», на хуцпі можна підловити наших чиновників з мишами, що вагонами їдять зерно. Проте найбільш небезпечний вид хуцпи – це поєднання її з гібрисом (давньогрецькою «зухвалість»), тобто зарозумілістю, пихою, гіпертрофованим самолюбством. Хуцпа – це свідоме перекручення, але якщо тратиться контроль і самосвідомість хуцповості, іншими словами, якщо автор хуцпи сам починає у неї вірити, то усе стає значно гірше.


Запрошуємо читачів також пограти у першу політичну гру від Uchoose.
Долучайтеся до наших сторінок у соцмережах FacebookTwitter та Telegram.

Журналіст

Залиште коментар

sixteen + 11 =